I 'm Polish but live in Russia:
"Hello, my name is Natalie Drozd, I 'm Polish but live in Russia, St-Petersburg and I never been in Poland. But last summer a friend of mine was there and he said that Polish hate Russians. I can't believe it. I know that Polish is a proud nation but it's hard for me to believe that Polish and Russians are enemies. I want to know( espesially I want to hear it from Polish) - is this true? Are you really hate Russians?
А ещё хотела бы обратиться к русским, побывавшим в Польше - каковы ваши личные впечатления? А то намечается возможность съездить на историческую родину, а боязно как-то...
Всем всего хорошего."
Gazeta.pl : Forum : Polonia: "Ku pamieci. Na mocy jednostronnego rozporzadzenia Komisariatu Ludowego wszyscy
ReplyDeletemieszkancy terenow zajetych przez Rosje sowiecka, we wrzesniu 1939 roku zostali
w listopadzie '39 pozbawieni obywatelstwa polskiego i zmuszeni do przyjecia oby-
watelstwa sowieckiego. Dotyczy to takze, na mocy zmian w ustawie mieszkancow
Wilna i okolic przylaczonych do Litwy, a potem do Rosji. Rozporzadzenie to
CIAGLE jest WAZNE i RP przestrzega jego jak oka w glowie nie uznajac osob z
zajetych terenow za Polakow.(51% owczesnego panstwa polskiego i 49 % owczesnej
ludnosci Polski). Polacy, nawet w 3-im pokoleniu mieszkajacy w krajach
zachodnich sa przez wladze RP traktowane jako obywatele polscy i nierzadko sa
poddawani upokarzajacym procedurom przy przekraczniu granicy RP.
Smutne to, ze Polakow ze wschodu ciagla wladza traktuje jako obywateli II
sortu.
Ciekawy przypadek odnotowno ostatnio. W czerwcu /lipcu 2004 wybral sie na
wycieczke po Europie moj znajomy. Odwiedzil Niemcy i pociagiem przyjechal do
Polski. Sprawdzajac jego austarlijski paszport straznik graniczny zdziwiony
trudnym, acz polskim nazwiskiem zadal pytanie , kiedy Pan wyjechal z Polski.
Odpowiedz byla piekna polszczyzna: nigdy prosze Pana, bo ja urodzilem sie na
wschodzie, przed 1939, a facet wyglada na nie wiecej niz 50 i obywatelstwa
polskiego pozbawil nas Stalin. Rozmowa byla dluzsza bo SG poinformowal, ze moze
sie starac o polski paszport.
Ciekawe , ze stosowane sa podwojne miary Polakom mieszkajcym w Rosji i innych
nie oferuje sie takiej mozliwosci, ale gdy t5ylko taki Polak pojawi sie w AU,
USA, NZ lub w Kanadzie natychmiast otwiera sie przed nim mozliwosc
potwierdzenia obywatelstwa i otrzymania paszportu RP."