Pages

Saturday, March 23, 2013

Następna efemeryda Darskiego

Tłumaczeniami Roleksa w rodzaju "morderca cierpień" (= pain killer) zajmę się później. Where are we? Heh, heh, heh
Rolex seems here killing two lingos with one stone
Of course we should not be absolutely certain :shock:


RSS Funny Polglish Info – lost in translation

7 comments:

  1. http://poprawczak.blogspot.com/2013/05/dyspersja.html

    Штирлиц vel młynarz, macie alergię na mąkę, a mimo to z uporem godnym Syzyfa rozsypujecie mąkę z 30 piętra, zamiast zrzucić ją w opakowaniu, coby do rozsypania doszło po uderzeniu w asfalt. Gwarantuję Wam, że poczytność Waszego bloga wzrośnie. Póki co, zadowalacie się nieczytnością, czyli całkowitym brakiem
    zainteresowania ze strony internautów.
    Nie plujcie na mały, biedny kraj-Polskę, bo w zestawieniu z globalnym, bezwzględnym gangsterem amerykańskim, któremu żadne zło nie jest w stanie dorównać, brzmi to zabawnie :)

    Komentator

    ReplyDelete
    Replies
    1. Młynarzu,

      Narwijcie sobie szczawiu i zróbcie se z tą Waszą mąką placki à la Leopold. Mogą być na rozgrzanym asfalcie.

      Składniki:
      - szczaw z nasypu (można dodać jeszcze trawy, założę się, że zarówno pomysłodawca jak i jemu podobni pochwaliliby ten pomysł)
      - mąka
      - woda

      via Kryzysowa Książka Kucharska: Placki à la Niesiołowski.

      Delete
  2. Niepoczytność ma swoje zalety. Do takich zaliczyć można idealnie stabilny jej poziom i wobec tego brak konieczności śledzenia jej zmian :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Też tak uważam- niepoczytności nie potrzeba monitorować, poza tym niepoczytność świetnie funkcjonuje bez licznika poczytności:)

      Delete
    2. Poczytność zależy od SEO - natomiast SEO od aktualnego algorytmu wyszukiwarek.

      dysklajmer: SEO nie jest żadnym rodzajem żadnej mączki

      Delete
  3. http://poprawczak.blogspot.com/2013/05/dyspersja.html#more
    Śtyrlic, załóżcie kabaret, po Waszej notce (link powyżej) brzuch mnie boli od śmiechu :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I tym optymistycznym akcentem kończymy dokarmianie trolla. Niech wnuczka nadal dokarmia adminka Zyzka wespół z ubekiem Poczmańskim - może brzuch przestanie go boleć 8-) Adieu.

      Delete

You can use some HTML tags, such as <b>, <i>, <a> You can type in the link:
<a href="http://chessforallages.blogspot.com/2010/05/my-policy-on-comments.html"> My Policy on Comments</a> more info